sábado, 17 de diciembre de 2011

Pierrot Le Fou

¿Si estuvieses ante
una pared
                de fotografías
de tu vida por vivir
mientras permaneces mirando esas escenas
estáticas de aquella película que no has visto?
Tú misma contra una pared
extrañamente estucada.
Tú misma en el umbral de una suerte
de caseta de vigilante.
Tú misma en una ventana
haciéndole señas a la gente
que aún no conoces.
Tú misma vestida con extrañas ropas
con los mismos ojos.

Adrienne Rich
(trad. Myriam Díaz, Versión C. García)


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sobre poesía china

 Las veinticuatro categorías de la poesía de Si Kong (837-908) se considera como una de las obras más importantes de la est...